Coloca tu archivo .glb en assets/models/model.glb. Este visor usa <model-viewer> nativo del navegador.
assets/models/model.glb